shadowv4.2.1

Translating

Strings are usually frozen one or two weeks before the releases. Tell us if you want to be notified.

See below for the list of available translations and work needed.

You can find the translation material on our SVN repository.

Available translations

The shadow tool suite is currently translated in the following languages:

bs7% translated (36/486), 14% fuzzy (72/486), 77% untranslated (378/486),
ca47% translated (229/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (118/486),
cs87% translated (426/486), 10% fuzzy (49/486), 2% untranslated (11/486),
da47% translated (229/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (118/486),
de70% translated (343/486), 17% fuzzy (87/486), 11% untranslated (56/486),
dz46% translated (224/486), 29% fuzzy (142/486), 24% untranslated (120/486),
el40% translated (196/486), 33% fuzzy (163/486), 26% untranslated (127/486),
es46% translated (227/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (120/486),
eu75% translated (367/486), 16% fuzzy (78/486), 8% untranslated (41/486),
fi46% translated (227/486), 29% fuzzy (141/486), 24% untranslated (118/486),
fr82% translated (403/486), 12% fuzzy (59/486), 4% untranslated (24/486),
gl46% translated (225/486), 29% fuzzy (143/486), 24% untranslated (118/486),
he10% translated (53/486), 27% fuzzy (133/486), 61% untranslated (300/486),
hu47% translated (229/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (118/486),
id40% translated (198/486), 33% fuzzy (163/486), 25% untranslated (125/486),
it51% translated (249/486), 27% fuzzy (135/486), 20% untranslated (102/486),
ja70% translated (343/486), 17% fuzzy (87/486), 11% untranslated (56/486),
kk82% translated (403/486), 12% fuzzy (59/486), 4% untranslated (24/486),
km40% translated (199/486), 34% fuzzy (167/486), 24% untranslated (120/486),
ko67% translated (330/486), 15% fuzzy (74/486), 16% untranslated (82/486),
nb67% translated (329/486), 16% fuzzy (82/486), 15% untranslated (75/486),
ne46% translated (225/486), 29% fuzzy (141/486), 24% untranslated (120/486),
nl47% translated (229/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (118/486),
nn33% translated (161/486), 35% fuzzy (171/486), 31% untranslated (154/486),
pl47% translated (229/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (118/486),
pt_BR43% translated (213/486), 36% fuzzy (178/486), 19% untranslated (95/486),
pt70% translated (341/486), 18% fuzzy (88/486), 11% untranslated (57/486),
ro46% translated (227/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (120/486),
ru70% translated (343/486), 17% fuzzy (87/486), 11% untranslated (56/486),
sk67% translated (330/486), 16% fuzzy (81/486), 15% untranslated (75/486),
sq1% translated (7/486), 9% fuzzy (47/486), 88% untranslated (432/486),
sv51% translated (249/486), 29% fuzzy (142/486), 19% untranslated (95/486),
tl46% translated (228/486), 28% fuzzy (140/486), 24% untranslated (118/486),
tr51% translated (249/486), 29% fuzzy (142/486), 19% untranslated (95/486),
uk47% translated (229/486), 28% fuzzy (139/486), 24% untranslated (118/486),
vi82% translated (403/486), 12% fuzzy (59/486), 4% untranslated (24/486),
zh_CN45% translated (222/486), 29% fuzzy (144/486), 24% untranslated (120/486),
zh_TW35% translated (174/486), 34% fuzzy (168/486), 29% untranslated (144/486),
legend:
translatedtranslated
fuzzyfuzzy
untranslateduntranslated

Last update: Wed Feb 16 01:24:45 CET 2011.

Translations of the documentation

The shadow manpages are also translated in the following languages:

de51% translated (586/1143), 23% fuzzy (272/1143), 24% untranslated (285/1143),
fr77% translated (889/1143), 5% fuzzy (67/1143), 16% untranslated (187/1143),
it27% translated (311/1143), 25% fuzzy (294/1143), 47% untranslated (538/1143),
pl27% translated (319/1143), 14% fuzzy (171/1143), 57% untranslated (653/1143),
ru51% translated (590/1143), 23% fuzzy (270/1143), 24% untranslated (283/1143),
sv38% translated (438/1143), 18% fuzzy (211/1143), 43% untranslated (494/1143),
legend:
translatedtranslated
fuzzyfuzzy
untranslateduntranslated

Last update: Wed Feb 16 01:24:45 CET 2011.

Note: This only represents the manpages PO based translations. Some of the shadow manpages are also translated in the following languages: Czech, Spanish, Finish, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (as spoken in Brasil), Turkish, Simplified Chinese, Traditional Chinese. These translations are outdated, please contact us if you want to update them.

Translations of the web site

This web site is also translated in the following languages:

fr98% translated (160/162), 1% fuzzy (2/162),
legend:
translatedtranslated
fuzzyfuzzy
untranslateduntranslated

Last update: Wed Feb 16 01:24:45 CET 2011.

fran├žais English